第二百一十二集:贱贱的Suprise副歌(1/2)

ps:首先,再次隆重推荐兄友d恭版的《普通的disco》,简直酸爽……然后,所有关于音乐和rap之类的全是我这个连简谱都看不懂的大叔胡编的,所以请勿认真!

----------------------------------------

当日语版演唱就要结束时,礼堂一楼真的变成了广场舞现场,随着stella最后一句长长的尾音结束,练习生们高声尖叫着鼓掌欢呼。

就在所有人认为已经结束时,一道清脆的笛声穿透所有声浪响彻礼堂,更加华丽的电子乐效果彻底爆发出来,所有人都是一楞,韩语日语之后难道还有英语版本?

张力尹一开口所有人都傻了眼,居然是中文。

韩国原本有不少人懂汉语,但经过日本殖民统治和韩朝战争后,会说汉语的人已经很少了,不过中文教育还一直都保留着。但近十年来去华夏化思想抬头,中文教育已经慢慢的被取消,特别是现任首尔特别市市长李明博,更是坚定的去华夏化执行者,在他的强势推进下,半个月前汉城的中文名称已经改为首尔。

其实汉城只是在中文书写上才写做汉城,实际从1945年以后汉城的英文、韩文的写法和发音都是seoul(首尔),之所以还保持汉城的中文书写是从朝鲜李氏王朝的汉城府继承而来,但这个中文写法并没有正式的官方认可,而且这样的中文写法也的确造成了一定程度上的麻烦。

比如在首尔有两个大学,一个是seoulnationaluniversity,就是大家熟知的韩国三大顶级学府“sky”中的“s”,没改成首尔前翻译成汉语或者写作中文就是汉城国立大学;另一个是hansunguniversity,这个的确是叫汉城大学,无论从哪种发音还是写法来说。很多人会把这两个大学混为一谈,甚至以为汉城大学是汉城国立大学的前身,但实际上这是完全不同的两个大学,互相之间也没有半点关系,汉城大学还比汉城国立大学晚建校二十六年。

虽然韩国已经很努力的去汉字化,去华夏化,但实际上内心还是对曾经的宗主国有着不自觉的尊重,能说中文写中文唱中文的人还是会被归于很有文化的范畴,所以听到张力尹开口居然是中文,大家都吓了一跳。

虽然几乎所有人都听不懂中文歌词,但能呆在这礼堂里的都是做这行的,即使不是音乐专业也耳濡目染了这么久,自然能听出来这首歌似乎中文版好听一些。等到韩庚站到队列最前面开始rap时,所有人彻底的沸腾了,权志龙更是张口结舌。

居然是rap,还是中文rap,权志龙虽然不懂中文,但做为一个raper,他自然知道隔壁那个大国几乎就没有纯粹的职业rap歌手。

因为汉语讲究的就是字正腔圆,又有四种声调,可是在rap的过程中为了韵律和速度,很多字的读音会做轻重长短的变化,如果是韩语日语和英语倒没什么关系,因为这些语种本来就只有轻重长短音的变化,所以并不影响理解歌词,但如果换成汉语,一但声调变化就完全成了另一个字另一个意思,听众会完全不知道歌手rap的是什么,在这种先天因素的妨碍下,中文rap的发展就极为困难了。

可现在台上那个高大英俊的男生竟然在用流利的中文说着rap,虽然听不懂意思,但无论是韵律还是速度都保持得很好,虽然这个男生明显是初学rap,这首歌的rap速度也不算快,但依然很流畅的完成了整段的rap。

杨贤硕虽然没有站起来,但整张脸都皱成了一朵菊花状,要知道yg就是以hip-hop风格在韩国偶像界中独竖一帜的,可是今天居然在s.m听到了纯正的中文rap歌曲,这是否意味着什么?

杨贤硕偷偷的看了眼李秀满,那张黑脸上却依然是万年不变的假笑,倒是坐在李秀满身边的俞永镇显得有些兴奋,手指跟着韩庚的rap迅速的点动着。

舞台上的其它人也没有闲着,就在韩庚开口的第一时间,和韩庚站在一排的朴正洙、李赫宰、金希澈、李东海、金英云整齐的转过身去,伸手把自己上身的夹克半脱了下来。

台下的练习生们一片尖叫,不过夹克下面当然不是什么肌肉,而黑色t恤,每个人的身后都印着一句韩文,连起来正是韩庚rap的歌词,当韩庚唱完这几句,朴正洙他们已经切换到后面去了,崔始源、金钟云、李晟敏、金厉旭、金起范换到前排,也是一转身半脱下外套,正是另一半的歌词。

金贤重带着ss501的其它四位成员混在s.m的练习生当中一起摇摆着,看着台上流畅华丽的队形转换和人力字幕,金贤重的眼神变得凝重起来。在rap时下进行队形切换可不是件容易的事,要跟上raper的节奏,又不能混乱,s.m最后压轴演出的这些男练习生实力好强!

韩庚的rap说完,张力尹再次接上,激烈的男声rap加上慵懒轻松的女声主唱,强烈的反差让所有听不明白歌词的练习生们还是陷入了动感的节奏当中,所有人虽然不能再跟唱,但一边扭动一边举着双手摇摆还是能做到的,整个一楼顿时变成了手臂的森林。

第二段rap结束以后韩庚在队形切换时转到了最后一排,顺势看了看右手侧躲在幕布后面的郑希夷,郑希夷冲他举起拳头做了个fighting的手势,韩庚深深的吸了口气,准备开始郑希夷特别为他准备的suprise副歌。

此章加到书签章节内容报错